O PostgresSQL tem uma função bem legal chamada ILIKE. Funciona como o LIKE porém, não é case-sensitive.

@post = Post.where('title ILIKE ?', "%#{params['title']}%")